新京報(bào)訊(記者劉臻)7月4日,由北京市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、中國戲劇家協(xié)會(huì)主辦,北京戲劇家協(xié)會(huì)、北京奧哲維文化傳播有限公司承辦的“戲劇光影——2024北京國際高清舞臺(tái)藝術(shù)影像周”在京開幕。作為世界上首個(gè)圍繞高清舞臺(tái)藝術(shù)影像舉辦的國際性行業(yè)活動(dòng),為期兩周的影像周活動(dòng)共匯聚了中國、英國、俄羅斯、韓國在藝術(shù)影像創(chuàng)作、推廣、發(fā)行領(lǐng)域的一線從業(yè)者,開展7場(chǎng)主旨演講和3場(chǎng)圓桌對(duì)談,并將在北京國際戲劇中心、北京天橋藝術(shù)中心、中國電影資料館等6個(gè)場(chǎng)館進(jìn)行近20場(chǎng)高清舞臺(tái)影像放映,其中包括1部全球首映和4部全國首映。


北京市政協(xié)黨組成員,市文聯(lián)主席韓子榮,中國劇協(xié)分黨組書記、駐會(huì)副主席陳涌泉,北京市文聯(lián)黨組書記陳寧, 北京市文聯(lián)黨組副書記、常務(wù)副主席馬新明,北京市文聯(lián)二級(jí)巡視員蘇社欽出席了本次開幕儀式。北京市文聯(lián)黨組副書記、常務(wù)副主席馬新明和中國劇協(xié)分黨組書記、駐會(huì)副主席陳涌泉先后代表主辦方致辭。馬新明書記首先對(duì)遠(yuǎn)道而來的嘉賓表示感謝,并充分闡明了本次影像周活動(dòng)所具有的國際視野和深遠(yuǎn)意義,他期待高清舞臺(tái)藝術(shù)影像能為深入踐行國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略,培育演藝行業(yè)的新質(zhì)生產(chǎn)力作出新貢獻(xiàn)。陳涌泉書記同樣表達(dá)了對(duì)影像周活動(dòng)的高度期待,期待通過這一平臺(tái),進(jìn)一步推動(dòng)高清舞臺(tái)藝術(shù)影像的蓬勃發(fā)展,增進(jìn)全球戲劇文化的交流與合作,共同開啟戲劇藝術(shù)的新篇章。


馮遠(yuǎn)征進(jìn)行主旨演講。


在當(dāng)天的學(xué)術(shù)會(huì)中,與會(huì)嘉賓就高清舞臺(tái)影像產(chǎn)業(yè)發(fā)展對(duì)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作的影響、高清舞臺(tái)影像的拍攝、中國高清舞臺(tái)影像內(nèi)容進(jìn)一步走向產(chǎn)業(yè)化、專業(yè)化、國際化等問題發(fā)表了真知灼見。北京人民藝術(shù)劇院院長、一級(jí)演員、導(dǎo)演、北京戲劇家協(xié)會(huì)主席馮遠(yuǎn)征在題為《在“文化+科技”背景下,高清舞臺(tái)藝術(shù)影像對(duì)舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作和演出的影響》的主旨演講中,談到了人藝從2014年引進(jìn)放映,到利用5G+8K技術(shù)對(duì)自制劇目以及院慶活動(dòng)進(jìn)行多次錄制、直播,堅(jiān)定了用科技助力文化傳播的道路。中國國家話劇院制作人,一級(jí)舞臺(tái)監(jiān)督李東和上海文廣演藝集團(tuán)副總裁,上海話劇藝術(shù)中心藝術(shù)總監(jiān),一級(jí)編劇喻榮軍也都在各自的主旨發(fā)言中提到高清影像反哺戲劇現(xiàn)場(chǎng)演出的巨大意義。作為舞臺(tái)藝術(shù)的創(chuàng)作者,他們都是在意識(shí)到了影像在內(nèi)容傳播、市場(chǎng)開拓上的積極作用后而開始有益嘗試的;而作為全世界第一個(gè)成體系進(jìn)行拍攝制作發(fā)行的高清戲劇影像品牌,“英國國家劇院現(xiàn)場(chǎng)”的市場(chǎng)與發(fā)行主管利奧·喬丹與到場(chǎng)嘉賓分享了15年來運(yùn)營模式的探索與發(fā)展,英國莎士比亞環(huán)球劇院前藝術(shù)總監(jiān)、導(dǎo)演多米尼克·德羅姆古爾更是用鮮活的事例說明,國際巡演與影像發(fā)行并行的方式,可以為院團(tuán)帶來廣泛的國際聲譽(yù)。


圓桌對(duì)談。


在主旨發(fā)言和圓桌對(duì)談部分,還有不少跨界得來的靈感火花。上海市文聯(lián)副主席、一級(jí)導(dǎo)演滕俊杰導(dǎo)演從近年投身戲劇戲曲電影創(chuàng)作的經(jīng)歷談起,他導(dǎo)演的《貞觀盛事》以3D全景聲電影的形式為京劇帶來了新的觀眾和新的視角;韓國高清舞臺(tái)藝術(shù)影像攝制團(tuán)隊(duì)舞臺(tái)所見制作公司的負(fù)責(zé)人申藝智,分享了她參與莫斯科輕歌劇院音樂劇《安娜·卡列尼娜》《基督山伯爵》以及我國舞劇《只此青綠》等作品的高清拍攝和后期發(fā)行工作的經(jīng)歷;中國美術(shù)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,舞臺(tái)劇導(dǎo)演、編劇牟森,英國高清舞臺(tái)藝術(shù)影像攝制團(tuán)隊(duì)賽彭特電影制作公司總經(jīng)理、制作人戴奧妮·奧羅姆也都從不同側(cè)面展示了舞臺(tái)藝術(shù)在影像化的過程中,可以碰撞出全新的美學(xué)體驗(yàn)。


本次“戲劇光影——2024北京國際高清舞臺(tái)藝術(shù)影像周”一直持續(xù)到7月14日,廣大市民可以通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)查閱本次影像周放映排期,在飽賞馬修·伯恩舞劇《剪刀手愛德華》、英國國家劇院現(xiàn)場(chǎng)第100部發(fā)行影像《奈伊》、莎士比亞經(jīng)典復(fù)排《麥克白》、法蘭西喜劇院演繹莫里哀杰作《貴人迷》、布圖索夫再現(xiàn)果戈里《欽差大臣》等新片首映之余,還可以免費(fèi)參與到舞蹈家王亞彬、香港話劇團(tuán)助理藝術(shù)總監(jiān)劉守正、《單讀》主編吳琦等創(chuàng)作者、媒體人與大會(huì)嘉賓共同帶來的豐富多彩的映前導(dǎo)賞中。


活動(dòng)嘉賓合影。


“戲劇光影——2024北京國際高清舞臺(tái)藝術(shù)影像周”旨在展現(xiàn)當(dāng)今世界范圍內(nèi)舞臺(tái)藝術(shù)內(nèi)容數(shù)字化、影像化展示與傳播的最新成果,加強(qiáng)中國舞臺(tái)藝術(shù)界在創(chuàng)作、制作和傳播等方面與國際間的交流對(duì)話,提高公眾對(duì)于高清舞臺(tái)藝術(shù)影像從內(nèi)容到形式的認(rèn)知與了解,推動(dòng)相關(guān)領(lǐng)域更快更高質(zhì)量地進(jìn)入產(chǎn)業(yè)化發(fā)展軌道。


編輯 徐美琳

校對(duì) 趙琳